Um daginn rakst ég á myndband í símanum mínum. Það sýndi marokkóskan öldung brugga ríkulegt, ilmandi myntute með kínversku grænu tei. Á því augnabliki skildi ég allt í einu hvað það þýðir að "teilmur á sér engin landamæri."
Í myndbandinu sat marokkóskur öldungur í garði sínum. Við hlið hans var poki af chunmee te frá Kína. Hann setti laufblöðin í lítinn tepott, steikti þau í sjóðandi vatni og bætti síðan við ríkulegum lófum af ferskri myntu og nokkrum sykri teningum. Með æfðri hendi hellti hann upp á teið úr mikilli hæð-vökvinn sveigðist í gegnum loftið í gylltum straumi og lenti fullkomlega í pínulitlum biðglösum. Þetta var mikilvægasta daglega helgisiðið hans: að brugga, hella upp og deila tei með fjölskyldu og vinum.
Í athugasemdahlutanum deildu marokkóskir vinir ákaft þeim eigin fjölskyldu-gerðavenjum. Sumir vildu frekar myntu, aðrir sterkari brugg. En eitt hélst stöðugt: þeir notuðu allir kínverskt grænt te. Þessi tilfinning um kunnugleika og tengsl var áþreifanleg, jafnvel í gegnum skjáinn.
Það fékk mig til að hugsa um atriðin í okkar eigin verksmiðju. Starfsmenn okkar flokka vandlega hvert blað af Chunmee tei og byssupúðurtei og tryggja að þétt rúllað Chunemee te og byssupúðurte sé fullkomlega kringlótt og mjótt chunmee teblöðin séu eins mótuð. Við vitum aldrei raunverulega lokasenurnar þar sem teið okkar verður notið. En þegar við sjáum einbeittan svip þessa marokkóska öldungs í myndbandinu gætum við ímyndað okkur að það yrði hluti af síðdegi fyllt með myntuilmi og hlátri-samböndum milli fólks.
Í sannleika sagt hefur þessi tenging verið til í langan tíma. Marokkóska þjóðin hefur tekið kínverskt te og fléttað því inn í sína eigin einstöku temenningu, sem gerir grænt te að ómissandi hluti af daglegu lífi þeirra. Og við, sem kínversk grænt teverksmiðja, lítum svo á að hlutverk okkar sé að styrkja þessi ofna tengsl aðeins frekar-með því að senda okkar besta te í tekötlur marokkóskra vina okkar.
Þegar ég horfði á rjúkandi myntateið í því myndbandi hugsaði ég: kannski er þetta hið sanna hlutverk tesins. Það ferðast þúsundir kílómetra til framandi landa, fellur inn í staðbundna siði og lifnaðarhætti og verður dýrkeyptur hluti af dögum fólks. Og við, sem helgum líf okkar te, finnum okkar eigin tilgang í þessu verkefni-með því að búa til hvert blað af vandlega gerð, hjálpum við til við að gera þessa tengingu ríkari, sléttari og varanlegri.
