Eftir að hafa lokið eðlilegum vaxtarhring, fara nýir tesprotar í dvala, ástand sem kallast endanleg sofandi brum. Óhagstæðar umhverfisaðstæður geta einnig kallað fram ótímabæra myndun endaloka í dvala, sem eru eins konar sofandi brum.
Í hugtökum við teframleiðslu eru sprotar sem hætta að vaxa og þróa endanlega sofandi brum eftir að aðeins tvö til þrjú blöð hafa losnað út sem tvíburablöð.
Tvíburablöð koma að mestu fram á seint-tetínslutímabilinu. Eftir að tvö eða þrjú laufblöð hafa breiðst út á nýja sprotanum hættir endabrumurinn að vaxa og engin ný lauf til viðbótar myndast. Ferskt lauf mun aðeins spíra aftur þegar teknappar spíra í næsta vaxtarferli. Hráefni með endanlega sofandi brum eða tvíburablöðum haldast mjúkt ef þau eru tínd tafarlaust. Tvíburablöð og sprotar með endanlega sofandi brum eru aðal hráefni til að framleiða oolong te.
